Informations légales
Cette politique explique quelles données personnelles nous traitons lorsque vous consultez alasazon.es, réservez ou nous contactez, pourquoi nous les utilisons et quels sont vos droits, conformément au règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi organique espagnole 3/2018 sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques (LOPDGDD).
Les réservations en ligne se font via CoverManager. Nous traitons les données que vous nous fournissez (nom, téléphone, e-mail, nombre de personnes, date, heure et remarques) pour gérer votre réservation et vous contacter à son sujet.
Si vous nous appelez ou nous écrivez, nous utilisons vos coordonnées et votre message pour vous répondre.
WhatsApp est un service de WhatsApp Ireland Limited, qui traite vos données selon sa propre politique de confidentialité.
Nous utilisons des outils de Google (Google Analytics et Google Ads) et de Meta (pixel Meta) pour comprendre l’utilisation du site et mesurer nos campagnes. Leurs cookies ne sont déposés que si vous les acceptez. Vous trouverez le détail dans notre politique de cookies.
Notre hébergeur enregistre des données techniques sur les visites, comme l’adresse IP, pour protéger le site contre les attaques et les abus.
Nous ne cédons pas vos données à des tiers, sauf obligation légale. Certains prestataires les traitent pour notre compte, uniquement pour nous fournir leurs services :
Si vous acceptez les cookies de mesure et de publicité, Google et Meta reçoivent des données sur votre navigation et les traitent également selon leurs propres politiques de confidentialité.
Google et Meta peuvent traiter des données en dehors de l’Espace économique européen, par exemple aux États-Unis. Ces transferts reposent sur le cadre de protection des données UE-États-Unis (décision d’adéquation de la Commission européenne du 10 juillet 2023) ou sur les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.
Vous pouvez exercer à tout moment vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, d’opposition, de limitation du traitement et de portabilité, et retirer votre consentement. Écrivez-nous à info.alicante@serawahotels.com ou par courrier à C/ San Fernando, 16, 03002 Alicante, Espagne. En cas de doute sur votre identité, nous pourrons vous demander d’en justifier.
Si vous estimez que nous n’avons pas traité correctement vos données, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (www.aepd.es).
Ce site ne s’adresse pas aux enfants de moins de 14 ans. Si vous avez moins de 14 ans, ne nous communiquez pas de données personnelles sans le consentement de vos parents ou tuteurs.
Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la perte, l’utilisation abusive ou l’accès non autorisé.
Nous pouvons mettre à jour cette politique pour l’adapter à l’évolution de la loi ou de nos services. La version en vigueur sera toujours disponible sur cette page.
Dernière mise à jour : 27 octobre 2026.
Ce texte est une traduction fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.
Votre point de rendez-vous sur l’Explanada d’Alicante. Vermouth, comptoir, tapas et riz crémeux. À bientôt !
C/ San Fernando, 16
(à l’intérieur de l’Hôtel Serawa Alicante)
03002 Alicante
965 641 787
info@alasazon.es
Horaires
Du lundi au jeudi : 13 h à 17 h
Vendredi et samedi : 13 h à 17 h et 20 h à minuit
Dimanche : 13 h à 17 h
Calle San Fernando, 16
À deux minutes à pied de l’Explanada de España
Versión en español
© 2026 ALASAZÓN · Hotel Serawa Alicante · Mentions légales · Confidentialité · Cookies · Paramètres des cookies · Conception web: toup.es
Nous utilisons des cookies
Nous utilisons nos propres cookies et des cookies tiers pour analyser l'utilisation du site et mesurer nos publicités. Vous pouvez les accepter, les refuser ou choisir lesquels nous utilisons. Politique de cookies
Techniques
Nécessaires au fonctionnement du site.