Informations légales
Conformément à l’article 10 de la loi espagnole 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI-CE), voici les informations relatives au titulaire de ce site web.
FASOLUS RESORT, S.L. exploite le restaurant Alasazón, situé à la même adresse.
Ce site web présente le restaurant Alasazón (carte, menus, horaires et adresse) et permet de réserver une table. En le consultant, vous devenez utilisateur et acceptez les présentes mentions légales. Si vous n’êtes pas d’accord, veuillez ne pas l’utiliser.
Vous vous engagez à utiliser le site web de manière licite et respectueuse, conformément à la loi et à la bonne foi. En particulier, vous ne devez pas :
Les plats, menus, prix et horaires publiés peuvent changer selon la saison et la disponibilité des produits. Les prix s’entendent TVA comprise. Si vous avez une allergie ou une intolérance alimentaire, prévenez notre équipe avant de commander : nous vous indiquerons les allergènes de chaque plat.
Les réservations en ligne sont gérées par CoverManager, une plateforme externe. Lorsque vous réservez, ses conditions d’utilisation et sa politique de confidentialité s’appliquent également. Les conditions de chaque réservation (par exemple pour les groupes ou certains menus) sont indiquées au moment de la réservation.
Les contenus de ce site web (textes, photographies, design, logos, marques et code) appartiennent à FASOLUS RESORT, S.L. ou à des tiers qui en ont autorisé l’utilisation, et sont protégés par la législation sur la propriété intellectuelle et industrielle. Toute reproduction, distribution, communication publique ou transformation est interdite sans autorisation écrite préalable, sauf pour un usage personnel et privé.
Nous veillons à ce que les informations du site soient exactes et à jour, mais nous ne pouvons pas garantir l’absence d’erreurs ni la disponibilité permanente du site. FASOLUS RESORT, S.L. décline toute responsabilité pour les dommages résultant d’interruptions techniques, d’erreurs dans les contenus ou de logiciels malveillants, dès lors qu’elle a agi avec la diligence requise.
Le site contient des liens vers des services tiers, comme CoverManager, WhatsApp, Google Maps, Instagram ou TheFork. Nous ne contrôlons pas ces sites et ne sommes pas responsables de leurs contenus ni de leurs politiques ; nous vous recommandons de consulter leurs conditions et leurs politiques de confidentialité.
Nous expliquons comment nous traitons vos données personnelles dans notre politique de confidentialité et comment nous utilisons les cookies dans notre politique de cookies.
Les présentes mentions légales sont régies par le droit espagnol. Tout litige sera soumis aux tribunaux d’Alicante, sauf si la réglementation en matière de consommation prévoit une autre juridiction, auquel cas ce sera celle de votre domicile.
Dernière mise à jour : 27 octobre 2026.
Ce texte est une traduction fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.
Votre point de rendez-vous sur l’Explanada d’Alicante. Vermouth, comptoir, tapas et riz crémeux. À bientôt !
C/ San Fernando, 16
(à l’intérieur de l’Hôtel Serawa Alicante)
03002 Alicante
965 641 787
info@alasazon.es
Horaires
Du lundi au jeudi : 13 h à 17 h
Vendredi et samedi : 13 h à 17 h et 20 h à minuit
Dimanche : 13 h à 17 h
Calle San Fernando, 16
À deux minutes à pied de l’Explanada de España
Versión en español
© 2026 ALASAZÓN · Hotel Serawa Alicante · Mentions légales · Confidentialité · Cookies · Paramètres des cookies · Conception web: toup.es
Nous utilisons des cookies
Nous utilisons nos propres cookies et des cookies tiers pour analyser l'utilisation du site et mesurer nos publicités. Vous pouvez les accepter, les refuser ou choisir lesquels nous utilisons. Politique de cookies
Techniques
Nécessaires au fonctionnement du site.